Lesson 1

Part 1 · Courtesy and first contact

Hello, and the two ways to say you

The ten phrases and the dialogue from Lesson 1, read aloud. Listen once before the lesson and once after.

The phrases

  • Buenos días.Good morning. People use it until about noon.
  • Buenas tardes.Good afternoon. It runs until dark.
  • Buenas noches.Good evening. You will hear it on arrival, and again on the way out.
  • Hola.Hi. It works at any hour, with anyone.
  • Buenas.Hi. Clipped. You will hear it more often than the full greeting.
  • ¿Qué tal?How's it going? It is safe with anyone, and it saves you the tú or usted decision.
  • ¿Cómo está?How are you? This one goes with usted. The s softens, and you will hear "¿cómo ehtá?".
  • ¿Cómo estás?How are you? This one goes with tú, and the stress lands on the last syllable: es-TÁS.
  • Todo bien, gracias.All good, thanks. This is the answer that people actually give.
  • ¿Y tú?And you? With usted it becomes "¿y usted?". It keeps you talking.

The dialogue

  • DueñaBuenas tardes.Good afternoon.
  • TúBuenas tardes. ¿Cómo está?Good afternoon. How are you?
  • DueñaTodo bien, gracias. ¿Y usted?All good, thanks. And you?
  • TúTodo bien, gracias.All good, thanks.
  • VecinaHola, ¿qué tal?Hi, how's it going?
  • TúBien, ¿y tú?Good, and you?
  • VecinaTodo bien. Hasta luego.All good. See you later.
  • TúHasta luego.See you later.
All 60 lessons